Le cœur de métier chinois s'étend sur cinq continents : les ventes à l'étranger de FAW Jiefang Power explosent à contre-courant au premier trimestre

Résumés courts

• FAW Jiefang Power a réalisé une augmentation de plus de 50 % de ses ventes à l'étranger au premier trimestre 2026 par rapport à l'année précédente, allant à contre-courant dans un contexte de volatilité économique mondiale.

• Sa technologie « Chinese Core » développée en interne et sa gamme de produits diversifiée (GS280, GD300, série nouvelles énergies) sont les principaux moteurs de la croissance des ventes.

• Une implantation localisée précise sur les marchés clés (Afrique du Sud, Asie du Sud-Est, Amérique latine) et un service après-vente irréprochable soutiennent l'expansion mondiale de la marque.

Mots clés mis en évidence

FAW Jiefang Power, ventes à l'étranger au 1er trimestre, cœur de métier chinois, répartition du marché à l'étranger, puissance des véhicules commerciaux

L'article détaillé ci-dessous présente les performances commerciales, les principaux avantages et la structure du marché qui expliquent la croissance inversée de FAW Jiefang Power :

Au premier trimestre 2026, malgré une volatilité économique mondiale persistante, la hausse des prix des matières premières et une concurrence féroce sur le marché international des systèmes d'alimentation pour véhicules utilitaires, FAW Jiefang Power, marque phare de FAW Jiefang et leader du secteur en Chine, a réalisé une performance remarquable à l'export, ses ventes progressant à contre-courant. Selon les dernières données publiées par FAW Jiefang, le volume des ventes à l'export de Jiefang Power a augmenté de plus de 50 % au premier trimestre 2026 par rapport à la même période de l'année précédente. Les ventes de moteurs thermiques ont quant à elles progressé de plus de 30 %, tandis que les groupes électrogènes de forte puissance et les groupes électrogènes à gaz ont enregistré des percées significatives sur le marché. Cette performance remarquable témoigne non seulement de la forte compétitivité des technologies chinoises de pointe sur le marché mondial, mais confirme également la position solide de FAW Jiefang Power sur le marché international des systèmes d'alimentation pour véhicules utilitaires, et constitue un atout majeur pour le rayonnement international des technologies énergétiques chinoises.

Véritable « cœur » des véhicules utilitaires, le système d'alimentation détermine directement leurs performances, leur efficacité et leur fiabilité, et constitue un facteur clé de compétitivité sur le marché mondial des véhicules utilitaires. Longtemps dominé par les marques européennes et américaines, ce marché a connu une forte domination ces dernières années. Cependant, grâce à des avancées constantes en matière de recherche et développement et d'innovation technologique, FAW Jiefang Power a progressivement brisé le monopole technologique des marques internationales. S'appuyant sur ses produits d'alimentation « à cœur chinois », développés en interne, alliant haute efficacité, économies d'énergie, fiabilité et respect de l'environnement, l'entreprise a conquis une large reconnaissance auprès des utilisateurs du monde entier et enregistré une croissance soutenue de ses ventes à l'export.

Le premier trimestre de chaque année représente généralement une période creuse pour l'industrie mondiale des véhicules utilitaires, et celui de 2026 s'annonce particulièrement difficile. Affectées par le ralentissement économique mondial, de nombreuses entreprises logistiques étrangères ont réduit leurs investissements et leurs achats, ce qui a pesé sur la demande de systèmes d'alimentation pour véhicules utilitaires. Parallèlement, la hausse des prix de l'acier, des métaux non ferreux et autres matières premières a renchéri les coûts de production des groupes motopropulseurs, et la concurrence sur le marché international s'est intensifiée. Dans ce contexte, les ventes à l'export de nombreuses marques internationales de groupes motopropulseurs ont diminué à des degrés divers, tandis que FAW Jiefang Power a enregistré une forte progression, grâce à son avance technologique, à une offre de produits adaptée au marché et à un système de service après-vente mondial performant.

Le principal moteur de la forte croissance des ventes à l'international de FAW Jiefang Power réside dans sa technologie de pointe « Chinese Core », développée en interne, qui a permis un bond en avant considérable en termes de performance et de qualité. Après des années de recherche et développement intensifs et d'accumulation de savoir-faire technique, FAW Jiefang Power a mis en place un système de R&D entièrement indépendant, un réseau mondial de R&D réparti sur quatre pays et neuf sites, et a réuni une équipe de plus de 1 000 professionnels de la R&D, entièrement dédiée à la recherche et au développement de technologies clés dans le domaine de l'énergie. À ce jour, FAW Jiefang Power a développé 494 technologies clés, déposé plus de 200 brevets et construit trois bases de production intelligentes à Wuxi, Changchun et Dalian, grâce à un investissement supplémentaire de plus de 4 milliards de yuans. Ces bases permettent une production intelligente et écologique de produits énergétiques et garantissent la stabilité et la fiabilité de leur qualité.

En matière de gamme de produits, FAW Jiefang Power a développé une offre diversifiée couvrant les secteurs de la production d'énergie intelligente au gaz et aux énergies nouvelles, répondant ainsi pleinement aux besoins variés des différents marchés internationaux et aux divers scénarios d'application. Dans le domaine de la production d'énergie intelligente au gaz, les groupes électrogènes GS280 et GD300 lancés par FAW Jiefang Power constituent le principal moteur de la croissance des ventes à l'export. Le GS280 est composé d'un moteur à gaz naturel 6SV3 de 15 litres, d'une transmission à double essieu, d'un essieu léger 440 et d'une plateforme logicielle de contrôle IPU, intégrant 28 innovations technologiques majeures. Le moteur utilise une technologie de combustion à très haut taux de compression, avec un rendement thermique de 42,5 % et une durée de vie de 2 millions de kilomètres (norme B10). Le rendement global de la transmission dépasse 98,5 % et celui de l'essieu moteur atteint 98,1 %, des performances de pointe à l'échelle internationale.

Le GD300, produit phare du secteur des groupes électrogènes intelligents fonctionnant au gaz et au pétrole, est composé d'un moteur diesel 6DV1 de 13 litres, d'une transmission à double embrayage, d'un essieu léger de 440 mm et d'une plateforme logicielle de contrôle IPU. Son rendement thermique, en production de série, dépasse les 50 %, une avancée majeure dans le domaine des moteurs diesel. Partageant la même plateforme que les produits fonctionnant au gaz naturel, son logiciel de contrôle IPU a permis de réaliser huit avancées technologiques majeures. Celles-ci ont permis de résoudre les problèmes liés à la complexité du système de post-traitement des gaz d'échappement diesel et aux importantes pertes de carburant dues à la gestion de la chaleur. Trois de ces innovations sont des premières dans le secteur, réduisant ainsi efficacement les coûts d'exploitation. Ces deux composants sont largement utilisés sur les modèles J7, Yingtu, JH6, J6V et autres, et ont rencontré un vif succès auprès des utilisateurs internationaux depuis leur lancement.

Dans le domaine des énergies nouvelles et intelligentes, FAW Jiefang Power a finalisé le déploiement complet de ses plateformes électriques (E), hybrides (H) et à hydrogène (F), et a lancé les modèles électriques ER260 et EE270, qui ont rencontré un succès remarquable sur les marchés internationaux des énergies nouvelles. L'ER260 repose sur un essieu moteur électrique, composé d'une batterie unique sous le châssis, d'un essieu moteur électrique renforcé et d'une plateforme logicielle de contrôle IPU, et bénéficie de 20 avancées technologiques majeures. L'EE270, quant à elle, s'appuie sur un boîtier de commande électrique, composé d'une batterie latérale, d'un boîtier de commande électrique renforcé, d'un essieu moteur et d'une plateforme logicielle de contrôle IPU, réutilisant la technologie logicielle de contrôle de l'ER260 et réalisant 10 avancées matérielles, dont 3 sont des premières dans le secteur. FAW Jiefang Power dispose actuellement d'une capacité de production entièrement intégrée pour ses systèmes de propulsion électrique et de batteries, et garantit la qualité de ses produits grâce à un système de détection hors ligne basé sur la simulation de multiples conditions de fonctionnement et un système de contrôle qualité automatique. Au premier trimestre 2026, les ventes à l'étranger de produits énergétiques nouveaux ont augmenté de 80 % par rapport à l'année précédente, devenant ainsi un nouveau moteur de croissance pour les ventes à l'international.

La précision de son implantation sur les marchés étrangers est un autre facteur clé de la reprise des ventes à l'international de FAW Jiefang Power. Grâce à une étude approfondie des besoins spécifiques de chaque marché, FAW Jiefang Power a optimisé ses produits et étendu sa présence sur le marché local, aboutissant à une stratégie globale couvrant 105 pays et régions d'Asie du Sud-Est, d'Afrique, d'Amérique latine, du Moyen-Orient et d'Europe de l'Est. Sur les principaux marchés, FAW Jiefang Power a établi une collaboration étroite avec des distributeurs et des entreprises logistiques locaux, mis en place un réseau de vente et de service après-vente de proximité et opéré une transition d'une stratégie d'exportation à une stratégie d'exploitation locale.

L'Afrique du Sud, premier marché de véhicules utilitaires en Afrique, est devenue un axe stratégique majeur pour le développement international de FAW Jiefang Power. Au premier trimestre 2026, les ventes de Jiefang Power en Afrique du Sud ont progressé de 65 % par rapport à la même période de l'année précédente, dont 72 % pour le groupe motopropulseur diesel GD300. Cette performance s'explique principalement par l'optimisation locale des produits FAW Jiefang Power pour le marché sud-africain. Les paramètres de puissance et la consommation de carburant ont été adaptés aux conditions routières et aux besoins de transport locaux, rendant ainsi le produit particulièrement adapté au transport longue distance. Parallèlement, FAW Jiefang Power a mis en place un réseau de service après-vente complet en Afrique du Sud, avec des équipes de maintenance professionnelles et un stock important de pièces détachées. Ce réseau assure une assistance routière et un support technique 24h/24 et 7j/7, garantissant ainsi la tranquillité d'esprit des utilisateurs locaux.

En Asie du Sud-Est, l'Indonésie, le Vietnam, les Philippines et d'autres pays sont devenus des marchés de croissance importants pour FAW Jiefang Power. Au premier trimestre, le volume des ventes de Jiefang Power en Asie du Sud-Est a progressé de 58 % par rapport à l'année précédente. En Indonésie, FAW Jiefang Power est devenue la marque chinoise de groupes électrogènes bénéficiant du plus grand nombre de certifications, et ses produits sont largement utilisés dans le transport pétrolier, la logistique et d'autres secteurs. Afin de répondre aux besoins spécifiques du marché indonésien, FAW Jiefang Power a développé un système d'alimentation électrique adapté aux véhicules de transport pétrolier locaux, avec des paramètres de puissance personnalisables et une excellente résistance aux chocs, répondant ainsi pleinement aux normes de transport locales. Au Vietnam et aux Philippines, le système d'alimentation électrique au gaz naturel GS280 est devenu le produit de prédilection des entreprises de logistique locales grâce à ses avantages en matière d'économie d'énergie et de respect de l'environnement, et son volume de ventes a connu une forte croissance au premier trimestre.

En Amérique latine, FAW Jiefang Power a réalisé des percées remarquables sur des marchés comme le Mexique et la Bolivie. Au Mexique, les ventes de Jiefang Power ont progressé de 70 % au premier trimestre par rapport à l'année précédente. Les modèles J7, équipés du système de propulsion GD300, ont été officiellement lancés sur le marché mexicain et ont rencontré un vif succès auprès des entreprises locales de transport longue distance grâce à leur haute efficacité, leur fiabilité et leur confort. Ce système de propulsion est doté d'un système d'aide à la conduite avancé (ADAS) et d'une vision panoramique à 360°, conformes aux normes de sécurité locales. La cabine est équipée d'un réfrigérateur et d'une climatisation performante, répondant ainsi aux exigences de confort des conducteurs effectuant de longs trajets. En Bolivie, les produits FAW Jiefang Power sont plébiscités sur le marché local depuis les années 1990. Au premier trimestre 2026, leurs ventes ont augmenté de 52 % par rapport à l'année précédente, faisant de Jiefang Power l'une des marques chinoises de groupes motopropulseurs les plus influentes du marché bolivien.

Le système de service après-vente mondial performant de FAW Jiefang Power constitue un atout majeur pour la croissance de ses ventes à l'international. Élément essentiel de sa stratégie d'expansion mondiale, Jiefang Power a mis en place un système complet de service après-vente couvrant les principaux marchés étrangers. Ce système s'appuie sur 310 prestataires de services répartis dans 77 pays et régions, ainsi que sur 25 usines d'assemblage de kits (KD) dans 18 pays. Il permet une planification préalable des ressources en pièces détachées et garantit une réactivité optimale du service après-vente. Parallèlement, FAW Jiefang Power dispense régulièrement des formations techniques à ses conducteurs et techniciens de maintenance locaux, renforçant ainsi leurs compétences et assurant le bon fonctionnement de ses produits. De plus, FAW Jiefang Power a lancé la marque internationale DORTRON, exportant les atouts techniques de ses modèles phares chinois vers les marchés étrangers et assurant une parfaite synergie entre technologie chinoise et services internationaux.

La création de FAW Jiefang Group International Automobile Co., Ltd. en août 2024 a considérablement accéléré le développement international de Jiefang Power. L'entreprise assure désormais la gestion intégrée des activités internationales de FAW Jiefang sous la forme d'une entité unique, accélérant ainsi la transition d'un modèle commercial traditionnel vers une implantation locale renforcée. En 2024, FAW Jiefang a finalisé l'acquisition de FAW Africa Investment Co., Ltd. et de Jiefang Automobile (Tanzania) Co., Ltd. et prévoit, en 2025, de créer des filiales à 100 % dans huit pays, dont l'Ouzbékistan, l'Indonésie et le Mexique, renforçant ainsi son ancrage local et soutenant fortement la croissance des ventes à l'international de Jiefang Power.

Les experts du secteur ont souligné que le rebond des ventes à l'export de FAW Jiefang Power au premier trimestre 2026 n'est pas le fruit du hasard, mais le résultat d'un engagement constant en faveur de l'innovation technologique et de l'expérience utilisateur. Ce succès témoigne de la transformation des technologies de motorisation des véhicules utilitaires chinois, passant du « Fabriqué en Chine » au « Conçu en Chine », et marque l'essor progressif des marques chinoises de motorisation sur le marché mondial, brisant ainsi le monopole de longue date des marques européennes et américaines. Dans le contexte de la transition énergétique mondiale vers des solutions vertes et bas carbone, les produits de FAW Jiefang Power, fonctionnant au fioul et aux énergies nouvelles, répondent parfaitement aux exigences du marché en matière de haute efficacité, d'économie d'énergie et de respect de l'environnement, constituant ainsi un atout majeur pour son expansion à l'international.

D'après les données publiées par l'Association chinoise des véhicules utilitaires, le volume des exportations de systèmes de propulsion pour véhicules utilitaires chinois a progressé de 28 % au premier trimestre 2026 par rapport à la même période de l'année précédente. FAW Jiefang Power a représenté 35 % de ce volume, se classant ainsi en tête du secteur. Ce résultat confirme pleinement la position de leader de FAW Jiefang Power sur le marché chinois des exportations de systèmes de propulsion pour véhicules utilitaires. En 2024, les ventes à l'export de FAW Jiefang ont atteint 57 000 unités, soit une hausse de 27,4 % par rapport à l'année précédente, et ce chiffre s'est établi à 60 000 unités en 2025. Élément central de la stratégie internationale de FAW Jiefang, la croissance des ventes à l'export de Jiefang Power contribuera à l'expansion mondiale de l'ensemble de la gamme de véhicules FAW Jiefang.

Les dirigeants de FAW Jiefang Power ont déclaré que le rebond des ventes à l'export au premier trimestre marque un nouveau départ pour la stratégie d'internationalisation de la marque. À l'avenir, FAW Jiefang Power continuera de privilégier l'innovation technologique, d'accroître ses investissements en R&D dans ses technologies clés et d'améliorer constamment sa gamme de produits. L'entreprise se concentrera sur les dernières tendances mondiales en matière de développement durable, de faible émission de carbone et d'intelligence artificielle, lancera davantage de produits adaptés aux besoins des marchés étrangers et renforcera sa part de marché mondiale. Parallèlement, FAW Jiefang Power approfondira son implantation locale, renforcera sa coopération avec ses partenaires internationaux, construira conjointement un écosystème mondial de produits énergétiques mutuellement avantageux et contribuera au développement de haute qualité du secteur mondial de l'énergie pour véhicules commerciaux.

Outre ses atouts produits existants, FAW Jiefang Power investit activement dans la recherche et le développement de la technologie de l'hydrogène et a finalisé la mise en place de sa plateforme F dédiée à l'hydrogène. Le lancement de produits fonctionnant à l'hydrogène sur les marchés internationaux est prévu pour 2027, enrichissant ainsi sa gamme de produits d'énergies nouvelles. Parallèlement, FAW Jiefang Power continuera de renforcer son système mondial de R&D, d'intégrer les technologies et les talents de pointe du monde entier et de favoriser l'amélioration continue de la compétitivité de ses produits.

La forte progression des ventes à l'export de FAW Jiefang Power au premier trimestre 2026 témoigne non seulement de la puissance technologique et de l'influence de la marque sur le marché, mais illustre également l'audace des marques nationales chinoises face à l'innovation et à l'exploration du marché international. Grâce au soutien indéfectible de sa technologie de pointe, à une stratégie ciblée sur les marchés étrangers et à un système de service après-vente irréprochable, FAW Jiefang Power poursuivra son expansion sur les cinq continents, permettant à un nombre croissant d'utilisateurs à travers le monde de reconnaître les marques chinoises de véhicules utilitaires et contribuant ainsi à l'internationalisation de la technologie chinoise et au développement de haute qualité de l'industrie mondiale des véhicules utilitaires.